OSP集团成员大阪希琳阁印刷株式会社（总部：大阪市天王寺区，总裁兼首席执行官：松口正）将推出可贴在结露上的标签“Chirpita®Thermal”表面，2025 年 1 月 23 日星期四。新版本。

该产品是 Chirpita® 系列标签的一部分，可以牢固地附着在冷冻和冷藏产品制造和运输过程中因温度变化而凝结的表面上。该产品自大约 10 年前发布以来，一直受到客户的高度好评，现在我们又将与热敏打印机兼容的Chirpita® Thermal添加到我们的产品阵容中。
热敏打印不需要色带，因此具有降低成本、减少塑料使用量以及通过减少更换频率提高工作效率等多重好处。此外，通过将高度耐用的合成热敏纸与可应用于结露表面的粘合剂相结合，正面和背面都可以用于防水滴，从而扩大了其用途范围。选择产品名称“Chirpita”是为了表达其牢固地附着在冷冻产品上的能力。

※照片是贴在结露面上的图像。

■水滴面也能粘贴的粘着剂的开发

Chirpita® 的开发是在一位销售代表从一位客户那里听说他们担心在解冻冷冻产品并将其作为冷冻产品销售时需要擦去由于温度变化而产生的冷凝水时产生的。用于贴纸和标签的粘合剂被认为不能在潮湿的表面上使用，因为它们不能很好地粘附在潮湿的表面上，但我们开发了一种即使在潮湿的表面上也能保持稳定粘合的粘合剂。最近推出的“Thirupita® Thermal”也是如此，使用热敏标签的客户遇到了标签因水滴而剥落的问题。我们开始开发该产品是因为可以打印可变信息的热敏打印机经常在处理冷冻食品和冷藏产品的场所使用。

■通过开发粘合剂解决社会问题

这两款产品都无需擦拭水滴，不仅提高了生产率，还解决了因水滴而导致标签剥落的问题。 OSP 通过开发增值产品为解决社会问题做出了贡献。 Chirpita®和Chirpita®Thermal也是如此，通过将可应用于结露表面的贴纸和标签商业化，我们正在为解决客户的问题做出贡献。

■为冷冻产品，冷藏产品和延伸市场行业做出贡献

冷冻、冷藏食品因其节省烹调时间、加热后食用方便、分餐不浪费、口感好等优点而越来越受欢迎。从冷冻食品的市场趋势来看，国内产值呈上升趋势，2021年将达到7343亿日元，2022年将达到7639亿日元，2023年将达到7799亿日元。 2021年产量也增至约158万吨，2022年约160万吨，2023年约155万吨。 （资料来源：日本冷冻食品协会《过去20年国内冷冻食品生产趋势》）
由于新型冠状病毒感染升级为第5类，以及生活方式从“在家做饭”转向“外出就餐”，这一数字暂时减少。然而，由于冷冻和冷藏食品的便利性，其需求正在增加，预计未来市场将继续扩大。我们将利用OSP的技术能力，为解决这个蓬勃发展的行业中生产现场的工作效率和标签剥离问题等问题做出贡献。

■产品概述

• 产品名称:Thirpita ® Thermal

• 面纸:合成纸热敏

• 商标:已获得

• 网站：https://www.osp.co.jp/products/label/chillpita- Thermal/

■大阪印章印刷公司简介

• 公司名称：大阪希琳阁印刷株式会社

• 地址：大阪府大阪市天王寺区小桥町1-8

• 代表人：松口正

• 創業：1927年

• 业务： 贴纸、标签、薄膜产品、折叠纸盒包装的制造和销售以及标签系统的销售

• 网址：https://www.osp.co.jp/

■OSP控股公司简介

• 公司名称：OSP控股有限公司

• 地址：大阪府大阪市天王寺区安治原本町6-8

• 代表人：松口正

• 成立时间：1969年

• 业务内容：企业集团的业务规划及管理及相关业务

• 网址：https://www.osp-holdings.co.jp/

OSP集团是一家综合性包装公司，成立于1927年，共开发了16家公司 (9家国内公司和7家海外公司)，并在全国18个地点设有生产基地，以实现社会基础设施的使命，主要是食品分销它被放置。自创业以来，随着顾客需求和社会环境等时代的变化，不断扩大事业范围。现在，通过贴纸、标签、薄膜、纸器包装、宣传品的策划、设计、制造，提供丰富社会和顾客生活的产品和服务。另外，为了实现高质量且稳定的供应，在集团内部从资材采购、贴纸标签的印刷用原纸和印刷周边设备的开发制造、标签系统的设计到研究开发等多个领域展开。