15. Dezember 2025
Osaka Sealing Printing Co., Ltd.
Industrie, Hochschulen und Sozialeinrichtungen arbeiten zusammen, um das Projekt ein Jahr nach der Konzeption abzuschließen.
Art Brut Produkte aus fair gehandelter Baumwolle aus Indien
100 „Verbindungsbeutel“, die Menschen in der gesamten Gesellschaft miteinander verbinden
- Osaka Sealing Printing Co., Ltd.
- Pressemitteilung
Die Osaka Sealing Printing Co., Ltd. (Hauptsitz: Tennoji-ku, Osaka; Präsident und CEO: Tadashi Matsuguchi), ein Mitglied der OSP-Gruppe, hat in Zusammenarbeit mit der Nagoya University of Foreign Studies (Standort: Iwasaki-cho, Nisshin City, Präfektur Aichi; im Folgenden NAFS genannt) und den ausgewählten Pflegeeinrichtungen Saffran Seikatsuen und Yona World (beide Standorte: Sakae, Naka-ku, Nagoya City) den aus fair gehandelter Baumwolle aus Indien hergestellten „Connectable Pouch“ durch die Zusammenarbeit von Industrie, Wissenschaft und Wohlfahrt vermarktet.
Dieses Projekt ist Teil von „Stepping Stone“, einem Kooperationsprojekt zwischen Industrie und Wissenschaft, initiiert von Subastra Japan Co., Ltd., das in Indien hergestellte Kleidung, Gebrauchsgegenstände und andere Produkte auf dem japanischen Markt einführt. Ziel ist es, das Bewusstsein für fairen Handel zu stärken und die Wirtschaft zu fördern, indem akademische und wirtschaftliche Interessen miteinander verbunden werden. Studierende der Nagoya University of Foreign Studies waren für die Planung, die Crowdfunding-Kampagne und den Vertrieb verantwortlich, während Künstler von Safran Seikatsuen die Illustrationen erstellten, Subastra Japan die Produkte entwickelte, Osaka Sealing Printing die Etiketten und Karten für die Verpackung übernahm und Yona World für die Verpackung zuständig war. So entstand ein Produkt, das nicht nur die Zusammenarbeit zwischen Industrie und Wissenschaft fördert, sondern auch einen sozialen Beitrag leistet.


■Studentenstimmen – Vom Projektbeginn bis zur Entscheidung über den Produktvorschlag
Vor zwei Jahren war ich enttäuscht, dass wir das Produkt nicht vermarkten konnten. Deshalb nahm ich dieses Mal mit dem festen Willen teil, es zu vermarkten, und ging vom Thema „Ein Produkt für viele Menschen“ aus. Nachdem ich drei Kandidaten – ein Täschchen, eine Umhängetasche und einen Beutel mit Kordelzug – entwickelt hatte, fiel mir die Entscheidung schwer. Ich wandte mich daher an Osaka Sealing Printing, mit der ich schon länger in Kontakt stand, und sie stellten mir eine soziale Einrichtung vor. Dort erfuhr ich von jemandem, dass Menschen mit Behinderung ihre Behindertenausweise mit sich führen. Also entschied ich mich für ein Täschchen, in dem die Ausweise aufbewahrt werden können. Es hat die passende Größe, um auch Fahrkarten und Kleinigkeiten darin zu verstauen, und ich dachte auch an die Praktikabilität und brachte einen Karabinerhaken an, damit ich nicht in meiner Tasche danach suchen muss.
■Studentenstimmen: Die Bedeutung der Kommunikation
Da alles neu für uns war, gingen wir zunächst planlos vor und hatten Schwierigkeiten mit der Planung, beispielsweise der Festlegung unserer Zielgruppe. Besonders schwer fiel es uns, eine gewisse Distanz zu den Mitarbeitern der Unternehmen und der sozialen Einrichtungen aufzubauen. Es war auch das erste Mal, dass wir mit Menschen mit Behinderungen in sozialen Einrichtungen zu tun hatten, und wir wussten zunächst nicht, wie wir mit ihnen kommunizieren sollten. Wir hielten uns auch zurück, da wir nicht wussten, wie weit wir gehen sollten, um unsere Meinung zu äußern. Nach mehreren persönlichen Treffen lernten wir uns kennen, und die anfängliche Skepsis begann zu schwinden. Dieses Mal lernten wir nicht nur die Schwierigkeiten der Produktentwicklung kennen, sondern auch die Bedeutung der persönlichen Kommunikation.
■ Kommentare von Osaka Sealing Printing
Im Zuge der Nachhaltigkeitsaktivitäten von Osaka Sealing Printing stellten wir fest, dass sich unsere Ziele mit denen der Studierenden der Nagoya University of Foreign Studies deckten. Trotz anfänglicher Schwierigkeiten bei der Vermarktung des Produkts waren wir von der positiven und proaktiven Einstellung aller Beteiligten sehr beeindruckt. Dank des gemeinsamen Engagements war das Projekt ein voller Erfolg und ein hervorragendes Produkt entstand. Wir fühlen uns geehrt, an diesem Projekt mitgewirkt zu haben.
■Design ~Beutel~
Der Beutel wurde von Shino, einer Künstlerin von Saffran Living Garden, entworfen und zeigt indische Motive wie einen indischen Elefanten und Ganesha (einen Hindu-Gott), passend zur indischen Baumwolle.
Indischer Elefant
Ganesha
■ Design ~ Verpackung ~
Osaka Sealing Printing war für die Aufkleber und Grußkarten verantwortlich, die für die Verpackung verwendet wurden.
■OSP Group unterstützt die Verbindung zwischen Unternehmen und Wohlfahrt.
Die OSP-Gruppe verfolgt vier Nachhaltigkeitsrichtlinien: 1) Umweltschutz, 2) Kundenorientierung, 3) gesellschaftliches Engagement und 4) Personalentwicklung und -beteiligung. Dieses Projekt ist Teil der Richtlinie „gesellschaftliches Engagement“. Die Gruppe engagiert sich aktiv für die Ziele für nachhaltige Entwicklung (SDGs) und unterstützt die Vernetzung umfassender Wohlfahrtseinrichtungen für Kinder und Erwachsene mit Behinderungen mit der Gesellschaft.
■ Übersicht der verbindbaren Taschen
-
・Preis: 3.500 Yen (inkl. MwSt.)
-
-Typ: Indischer Elefant, Ganesha
-
• Abmessungen: Höhe 100 mm x Breite 135 mm x Tiefe 5 mm
-
・Spezifikationen: Karabiner im Lieferumfang enthalten
Bestellungen nehmen wir per Direktnachricht auf Instagram entgegen, das von der Nagoya University of Foreign Studies betrieben wird.
■Profil des Osaka Sealing Printing-Unternehmens
-
Firmenname: Osaka Sealing Printing Co., Ltd.
-
Standort: 1-8 Kobashi-cho, Tennoji-ku, Stadt Osaka, Präfektur Osaka
-
Vertreter: Tadashi Matsuguchi
-
創業:1927年
-
Geschäftstätigkeit: Herstellung und Verkauf von Aufklebern, Etiketten, Folienprodukten, Faltschachtelverpackungen sowie Verkauf von Etikettiersystemen.
■Firmenprofil von OSP Holdings
-
Firmenname: OSP Holdings Co., Ltd.
-
Standort: 6-8 Ajiharahonmachi, Bezirk Tennoji, Stadt Osaka, Präfektur Osaka
-
Vertreter: Tadashi Matsuguchi
-
Gegründet: 1969
-
Geschäftsinhalt: Geschäftsplanung und Führung der jeweiligen Unternehmensgruppe und damit verbundener Betriebe
Die OSP Group ist eine umfassende Verpackungsgruppe, die aus 16 Unternehmen (9 inländische und 7 ausländische) mit Produktionsstandorten an 18 Standorten im ganzen Land besteht, um ihrer Mission nachzukommen, soziale Infrastruktur, vor allem Lebensmittelverteilung, bereitzustellen. Osaka Sealing Printing Co., Ltd., eines unserer Konzernunternehmen, wurde 1927 gegründet und hat seitdem seinen Geschäftsumfang als Reaktion auf Veränderungen der Kundenbedürfnisse, des sozialen Umfelds und anderer Faktoren erweitert. Derzeit bieten wir Produkte und Dienstleistungen an, die die Gesellschaft und das Leben unserer Kunden durch die Planung, Gestaltung und Herstellung von Aufklebern und Etiketten, Folienprodukten, Papierverpackungen und Werbematerialien bereichern. Um eine stabile Versorgung mit qualitativ hochwertigen Produkten zu gewährleisten, ist die Gruppe in einer Vielzahl von Aktivitäten engagiert, darunter Materialbeschaffung, Entwicklung und Herstellung von Basispapier für den Aufkleber- und Etikettendruck und periphere Druckgeräte, Design von Etikettiersystemen sowie Forschung und Entwicklung. Masu.
